1. Responsable del tratamiento
Praga AG Brand S.L. (Praga Inversiones), CIF B55411359, Velázquez 27, 1-Derecha, 28001 Madrid. Correo electrónico: madrid@habitacionenmadrid.com.
2. Datos que tratamos
Los datos que nos facilitas a través de los formularios: nombre y apellidos, correo electrónico, teléfono (opcional), perfil (estudiante, trabajador u otro), fecha de entrada y duración prevista, la habitación de interés y el contenido de tu mensaje.
3. Finalidad
Atender tu solicitud de información, gestionar visitas y, en su caso, las gestiones previas a la formalización de un contrato de arrendamiento. No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.
4. Base jurídica
El consentimiento que otorgas al enviar el formulario y la aplicación de medidas precontractuales a petición tuya (art. 6.1.a y 6.1.b del Reglamento General de Protección de Datos).
5. Conservación
Conservaremos tus datos durante el tiempo necesario para atender tu solicitud y, posteriormente, durante los plazos legales aplicables. Si no llega a formalizarse un contrato, los datos se suprimirán en un plazo máximo de [PENDIENTE: plazo, p. ej. 12 meses].
6. Destinatarios y encargados del tratamiento
No cedemos tus datos a terceros salvo obligación legal. Para enviar los formularios utilizamos el servicio Web3Forms, y el correo electrónico se gestiona con Microsoft 365, que actúan como encargados del tratamiento. [PENDIENTE: confirmar proveedor de alojamiento web y posibles transferencias internacionales]
7. Tus derechos
Puedes ejercer tus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, así como retirar tu consentimiento, escribiendo a madrid@habitacionenmadrid.com o a la dirección postal indicada. También puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
This is an English translation for information purposes. In the event of any discrepancy, the Spanish version prevails.
1. Data controller
Praga AG Brand S.L. (Praga Inversiones), tax ID B55411359, Velázquez 27, 1-Derecha, 28001 Madrid, Spain. Email: madrid@habitacionenmadrid.com.
2. Data we process
The data you provide in our forms: full name, email, phone (optional), profile, move-in date and length of stay, room of interest and your message.
3. Purpose and legal basis
To respond to your request, arrange viewings and handle pre-contractual steps at your request, based on your consent and pre-contractual measures (GDPR art. 6.1.a and 6.1.b).
4. Recipients
We do not share your data with third parties unless required by law. Form submissions are sent through Web3Forms and email is handled with Microsoft 365, acting as data processors.
5. Your rights
You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability by writing to madrid@habitacionenmadrid.com. You may also lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).